2ch-Taiwan

中國最近報導了台灣的李登輝前總統關於尖閣諸島（即台灣及中國所稱的釣魚台群島）的發言「別人家的土地」「讓我們捕魚就好了」，由於這樣的發言，中國被這樣 的主張所震驚。中國的陝西新聞網等透過取得台灣的新聞報導了這個消息（譯按：筆者沒有在台灣新聞網站中看到這樣的消息）。



根據台灣報導的內容，李前總統在高雄市內舉行的全國台灣同胞聯誼會聚會裡，在18號，談到了因為日本海上保安廳的巡視船與中國漁船的衝突事件而受到矚目的尖閣諸島所有權，他說「（中國和台灣）看到漂亮的女性就馬上響把人家當老婆不可。」主張領土所有權屬於日本。

李登輝前總統過去也曾經好幾次發言過尖閣諸島的所有權是「日本的東西」。

在中國，對於這次的發言產生了相當大的反響，在百度新聞的首頁，就有「李登輝前總統，在尖閣諸島的問題上表示『讓我們在
別人的土地上捕魚就好囉～』」的標題，因為發言太過驚人而迅速被傳遍。

（譯註：再次說明，筆者沒有在別的網站上看過這個消息）


新聞來源：
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=1020&f=politics_1020_015.shtml

日本網友表示：

（　#｀ハ´）　「其他的國家、沒有在中國和日本的問題上說話的餘地！」
（´・ω・`） 　「台灣是別處的國家?」
（　#｀ハ´）　「啊？」

（　#｀ハ´）　「訂正阿嚕。台灣是中國的阿嚕」
（´・ω・`） 　「所以是中國提出『尖閣諸島是日本』的發言？」
（　#｀ハ´）　「啊？」

李登輝△
李登輝GJ！

言いたい事も言えないこんな世の中じゃ
（這個世界也有想說卻說不出口的事，譯按：這是反町隆史的作品POISON的歌詞，也是日劇麻辣教師GTO的主題曲）

因為中華文明是掠奪文明，所以李登輝先生的發言更是彌足珍貴。
從以前就這樣說了啊。
因為李登輝氏是親日的人。
所謂親日不如說是原來是日本人吧。
李登輝先生是真正讓人尊敬的舊日本人。

用日本的看法來說的話，大概就像是鳩山的程度吧。的程度吧。
才沒有那種事，一點也沒有跟那個糞鳩山相同的地方。

合理的考慮的話，把防衛尖閣的任務交給日本對台灣也有益吧。就算有資源而沒有辦法防衛的話就沒有意義！

真想讓全部的日本政客去吃李桑的大便啦。