2ch-Taiwan

真想和她交往啊！

譯注：
1984年出生的平愛梨，今年12月滿30歲，其實平愛梨的出道時間算很晚，他是以2008年從3000人當中海選挑出演出20世紀少年女主角而進入演藝圈，這時候她已經24歲了。她的妹妹平祐奈1998年11月出生，跟姊姊整整差了將近14歲，由於已經有一位當明星的姊姊，平祐奈在小學六年級的時候已經透過演出電影「奇蹟」而進入演藝圈，現在已經讀高一了，看起來美貌不輸給姊姊，未來前途不可限量呢。

麻友友（まゆゆ）等聲優選拔與直通電話！新曲CD特典 由擔任以AKB48為主題的動畫「AKB0048」聲優的渡邊麻友(18歲)等9人所組成的期間限定團體「NO NAME」在17號，於千葉・幕張メッセ舉行第一次現場活動。在舞台上披露「主なきその声」等七首歌曲。還發表在4月10號所發賣的第二首單曲「この涙を君に捧ぐ」當中，裝有讓獲選的粉絲能和動畫聲的成員直通電話權力的特典。 「只有對這個會場的大家發表」因為渡邊這麼說，真實的直通電話特典被發表之後，會場中的2500人爆出興奮的歡呼聲。 在CD當中會事先裝入序號，再從Web上面收集。透過抽選被選中的1人，成員會直接打電話過來。AKB當中之前宮澤佐江(22)也曾經在寫真集的購入特典當中使用直通電話，但是CD還是第一次。電話並不只由成員單方面說，也可以對話。

秋元康，在峯岸南雙親經營的喫茶店裡喝香蕉汁 音樂製作人秋元康(56)透過Google+報告，在6日的時候前往AKB48成員峯岸南(19)的雙親經營的喫茶店。 秋元在位於東京都內的這家店訂購了香蕉汁。在Google+上面，也有公開過篠田以及其他AKB48成員前往拜訪的照片，看到的秋元照片的人們一方面有許多「想要去！」的心聲，但也有人擔心「如果刊出位置資訊的話就會蜂湧而至」。另外，秋元表示，他推薦裡面的泰國咖哩。  

她的美聲以英語翻唱各式各樣的名曲，一躍成為大明星的謎之歌手「GILLE」。她受歡迎的程度超乎預期，因此獲得全球的唱片公司注目，終於在這個月自環球音樂(ユニバーサルミュージック)成功正式出道。 那樣人氣沸騰中的GILLE，又再度發表了讓人驚艷的英文翻唱曲。這首歌曲是那部大紅的連續劇「家政婦三田」的主題曲「想變得溫柔（作詞，作曲：齋藤和義, 斉藤和義)」  

38歲，大姊終於嫁出去了。偶像團體早安少女的初代隊長，中澤裕子(38)將要在來年春天結婚的事公布了。未婚夫是從今年8月開始家往的同年齡IT相關企業社長，四個月的速戰速決就決定要結婚了。根據相關人員表示，在婚後生活的根據地將移往丈夫所住的福岡縣，但據說還會保留藝能活動。一直持續被後輩成員給超前，自虐地晚婚角色到了登上了舞台，終於到了迎頭趕上的時候！ 自從早安少女隊結成以來，作為精神支柱帶領著團體，就算卒業之後，也不厭其煩地照顧早安少女隊和Hello!Project!的後被們的大姐頭中澤，終於下定決心要結婚了。 早安少女隊當年大紅的歌曲「ハッピーサマーウェディング」中澤有一句歌詞「我跟各位介紹，這位是在證券公司工作的杉本先生」非常有名，而實際上他交往對象澤是位長得跟演員內野聖陽(43)很相似的型男，居住在福岡縣某IT關連企業的社長，A先生(38)。主要是從事有線電視相關連的電腦軟體業務，每個月有一半要在全過各地奔波。到東京的時候則住在中澤的公寓裡，持續進行遠距離戀愛。 2人是在今年的夏天，由共通的有人所介紹認識，而由今年8月開始親密交往。在10月份的寫真雜誌「FRIDAY」的報導中被發掘。彙總相關人員所說的話，A先生最近向中澤所提出的求婚得到同意，交往4個月就達成極速「婚約」。

今天發行的日本八卦雜誌FLASH，刊出了具有衝擊性的照片。
出現在這張照片上面的，包括沢尻エリカ(台譯：澤尻英龍華)以及岩佐真悠子(當時17歲)，此外，還有某有力組織的幹部A氏(現在已經引退)。 根據報導內容，該照片是在2004年秋天，六本木某俱樂部的VIP室所拍下來的。 該張問題照片中，沢尻エリカ穿著制服，而岩佐真悠子則以迷你裙的辣妹造型出現。

偶像團體「KAT-TUN」所演出的Suzuki「新型Solio」廣告中使用的樂曲所謂的「藏頭詩（註：原文為縦読み，直讀法的意思）」存在！在網路上成為話題。 「藏頭詩」是在2ch等文字發表網站常常使用的一種文字遊戲。 乍看之下什麼都沒有的文章，但是把多行文字列以直行的方式閱讀的話，就變成有另外含意的訊息了。 現在播出中的KAT-TUN所演出廣告樂曲，歌名是「RUN FOR YOU」，包含了「不管發生什麼事都會繼續前進」的心情。由KAT-TUN親自演唱。以下是歌詞的摘要

觀看本文章請搭配此音樂！豬木登場！ 只要還有精神，就能夠復興家鄉。前職業摔角手安東尼奧豬木(68)在5號的時候前往在東日本大震災中受到嚴重損害的福島縣岩城市與宮城縣東松島市的的四個避難所進行慰問。他還送來了三萬公升的礦泉水、真紅鬥魂毛巾5000條，防寒外套500件等支援物資。另外還為約30位自願的被災者，以豬木招牌的打巴掌來慰問，為他們注入前往復興之路的鬥魂。  

在上個月發售第20支合作單曲「桜の木になろう」達成了銷售百萬的目標，偶像團體AKB48，在這2011年裡除了團體的活動之外，包括前田敦子、篠田麻里子都演出了連續劇，而板野友美也首度發行了個人單曲，開始了以個人活動的目標，今年這些女孩的人氣並未見衰退。   不過，有許多已經離開AKB48的前AKB成員也在多方面領域活躍著，上個星期Soft on Demand(以下簡稱SOD)發行了著衣情色DVD「ふるえる(搖晃)」。而發行這支舊作品的是AKB原Team A成員之一的成田梨紗。成田梨紗從AKB48剛開始組成的時候就是成員之一，也就是說她是初期成員之一，到她離開為止，都還是作為團體的棟梁支撐團隊的其中一人。在卒業之後，以在成員內可以說是數一數二的F罩杯，91公分的巨乳作為武器，改以寫真偶像的身分活躍著，把以成為一名合格的女優當做自身的目標…

和藝人豊田エリー小姐（22歲）結婚以來，鮮少公開露面的演員柳楽優弥（20歲），久違了7年重新復出演出日劇。 柳楽優弥因為演出擔任男主角的電影「誰も知らない（台譯為無人知曉的夏日清晨）」，成為史上最年少獲得最優秀主演男優賞的演員而一夕成名。在那之後，陸陸續續還有演出一些作品，到了2008年，發生了被自殺未遂的騷動，被媒體所報導出來（但是本人卻否定這個消息的正確性），2010年，和女優豊田エリー結婚。
現在 2009年夏天的時候，他的體重變成82公斤，2010年7月起約兩個月力行節食減重，成功地減重了25公斤。