偶像團體「KAT-TUN」所演出的Suzuki「新型Solio」廣告中使用的樂曲所謂的「藏頭詩(註:原文為縦読み,直讀法的意思)」存在!在網路上成為話題。

「藏頭詩」是在2ch等文字發表網站常常使用的一種文字遊戲。

乍看之下什麼都沒有的文章,但是把多行文字列以直行的方式閱讀的話,就變成有另外含意的訊息了。

現在播出中的KAT-TUN所演出廣告樂曲,歌名是「RUN FOR YOU」,包含了「不管發生什麼事都會繼續前進」的心情。由KAT-TUN親自演唱。以下是歌詞的摘要

 くななPRIDE
 り切れそうなVOICE
 ん続したTENSIONに 心痛めないで
 の昇らない朝はない 夢見ること止めない
 当のCHALLENGEが今この場所で ここで始まる

把這五行的歌詞的第一個字合起來直讀的話,就會出現對東日本大震災的被災者應援的「加油日本(頑張れ日本)」訊息。

關於這個消息,在Twitter出現了驚訝與感動的反應。「一旦把KAT-TUN的新曲直行閱讀的話,就會對傑尼斯有好感的樣子。」「我雖然常常在2ch直讀看看,沒想到連傑尼斯都做了。」

來源:http://news.nicovideo.jp/watch/nw64336

日本網友表示:

真感動!擴散(Retweet)希望!

國民全部2ch化計畫

完全就是針對紅白或是24時間的感覺。

加油日本
連現在的小學生都會說。

北野武想出來的。

2ch-Taiwan 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()