引用自台灣自由時報2011年4月30號

怎麼會有這麼奇妙的事情發生呢?原本預計要刊登廣告的其中一間報社在事前就把新聞登出來了(按:根據日本方面的討論,在日本直到5月3號之前,是不可以在任何日本的媒體甚至部落格刊出或者是引用的,不過,談到台灣可能不會遵守這樣的規矩,他們也只是表示台灣的話他們沒辦法管,要怎樣就怎樣吧,果然台灣還是做了啊。),但是出來也就罷了,但是因為在感謝廣告的區塊旁邊有菅在,簡直就像是廣告刊登者是菅直人的樣子,這樣子實在是有點過分。

 

來源:
http://twitgoo.com/28nne8

台灣來源:
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110430/78/2qpsv.html

日本網友表示:

不懂,可以說明一下嗎?

台灣不是捐了很多錢給我們嗎?但是日本卻沒有向台灣答謝,所以就有有志之士集資在台灣的報紙上刊登「謝謝台灣」的廣告,卻為什麼變成像是菅直人道謝一樣。

算了,反正也是日本代表者啊,報社想要一目了然地傳達「日本在道謝了」的這件事,你們這喜歡台灣的人這麼想要把這件事當成自己的功勞啊

但明明就是菅沒有道謝所以才想要代替菅道歉的說wwww

怎麼看都沒有關係吧!

日本人很感謝
但是菅直人不感謝
事實只有這兩個。

讓日本的代表者對台灣感謝有什麼錯嗎?

不管菅怎樣啦,和總理大臣放在一起是OK的,看起來像是日本官方的話也好。

同意。

難道能因為這個而開啟與台灣的官方交流?

arrow
arrow
    全站熱搜

    2ch-Taiwan 發表在 痞客邦 留言(17) 人氣()