這是昨天在Rocketnews跟各大討論區當時在討論消息,在台灣製作單位將道歉資料發到各大台日交流區之後,日本的讀賣新聞所發出的新聞。雖然不若震災新聞那麼引起日本網友的注意(就是那則2號機排水口發現超標一億倍的碘的新聞),但是依然排進2ch熱門新聞排行榜23點的前三名內,並非某些人所說在網路上並沒有人注意到的消息。

新聞內容如下:

(2011年4月5日22時57分 読売新聞)http://www.yomiuri.co.jp/entertainment/news/20110405-OYT1T01036.htm?from=main5

【台北=源一秀】台灣大型電視台「中天電視」在5號的時候,就把天皇、皇后兩陛下慰問東日本大震災的被災者當做題材的綜藝節目內容這件事,在交流網站刊登「我們沒有惡意開玩笑的意圖,造成日本的大家不愉快的感覺,非常抱歉」等的訊息表示歉意。

短劇是在3月31號的時候播出的。搞笑藝人扮成去慰問受災戶的兩陛下,對災民說:「沒有放射性物質啦」「騙人的喔,Surprise!」根據該電視台表示,這個影片透過網路散佈,台灣網友紛紛表示「台灣之恥」的批判聲音,而日本也有很多「把兩陛下、被災者當成傻瓜」的批評。

日本網友表示(似乎很多人對這個關心,多翻一點好了,想知道更多的可以搜尋「台湾のテレビ局、天皇・皇后両陛下による被災者慰問を“コントのネタ”に→非難殺到し、謝罪」):

不謹慎だがちょっと似てる
雖然不太謹慎,但是有點像耶。

てっきり韓国の番組だと思ったら台湾かよ
でも100億の義援金はありがとう
原本想說是韓國的節目,卻是台灣的啊。不過捐給我們一百億的義援金,感激不盡。

台湾にいる支那人だろ? 日本で言う在チョンみたいな。
在台灣的支那人嗎?用日本的方式來說,就像是朝(在日韓國人)一樣。

おそらくこの芸人は大陸出身だろw
恐怕這個藝人是大陸出身的吧w

管やミンスはいくらでも貶めてかまわんのだが。
心ある純朴な人間まで落とすのはやめてくれ。
要怎麼損菅(菅直人)民屎黨(民主黨)都沒有關係,連心懷純樸的人都要惡搞這種事就停手吧。

それくらいいいじゃん
台湾 かまわん 続けろ
這樣子的還不錯啊
台灣不要介意啊,繼續吧。

>台湾のネットユーザーから「台湾の恥」などと批判が寄せられたほか
要するに、どこの国にも馬鹿や基地外がいるが、
全体としてみれば台湾はやっぱり良心的な国 ということですね
> 台灣網友紛紛表示「台灣之恥」的批判聲音
要說的話,哪裡都有笨蛋跟狀況外的人,從整體上來看,台灣果然還是一個良心之國啊。

台湾の民放テレビ局ってNHKと同じで中共の工作宣伝機関なんだろ?
台灣的民間電視台跟NHK一樣都有中共的工作宣傳機關嗎?

台湾なら許した
台灣的話可以接受。

まあ
以後気をつけてくれたまえ
沒關係啦,以後注意一下就好。

皇后似てなさすぎワロタ
つーかけっこう日本語しゃべれてるのが凄い
皇后也太像了吧
話說回來,日語還挺能說的嘛,好厲害。

台湾を信じている
我相信台灣。

ちなみに台湾に住んでる韓国人芸人という可能性は?
順便提一下,有沒有可能是住在台灣的韓國藝人?

まずいことにちょっと似てるんだ・・・
糟糕了,有點像耶…

台湾の人にチャイニーズと言ったら烈火の如く怒られた
ごめんねタイワニーズ
對台灣人叫Chinese的話,他們會火冒三丈,不好意思啊,Taiwanese。

菅と東電だったら、別にどうでも良かったんだがな。
菅或是東電的話,要怎麼搞都行啦。

早く独立できるといいね
能早點獨立的話就好了。

皇后役の芸人の名前納豆っていうのか
演皇后的藝人名字叫做納豆嗎?

日本でもオバマの真似してた芸人いたろ。
そういう奴はどこの国にもいる。
日本也有模仿歐巴馬的藝人吧!
像這樣的傢伙哪個國家都有。

台湾は2年前、尖閣に軍艦と漁船を派遣し宣戦布告した国だ。
警戒せよ。
台灣在兩年前還是派遣軍艦跟漁船發佈宣戰佈告的國家啊,必須警戒。

台湾には失望した
對台灣失望了。

台湾の義捐金の話は日本のメディアでは殆ど取り上げられないけど
どうなってんだよ。
アメリカ軍、自衛隊の活躍も少しだけ。
民主からの圧力なのか????
台灣的捐款在日本的媒體上都很少被提到,怎麼回事?美軍、自衛隊的活躍也很少,是來自民主黨的壓力嗎???

右の女かわいいな
右邊的女生好可愛喔

台湾も糞だな!!!
台灣也是大便!!!

謝罪してんだからもういいだろ
台湾人自体がこれを制作した奴を反日反台って言ってるくらいだし
台湾からの支援も多いし許してやるよ
都已經道歉了,這樣就夠了吧
台灣人自己都說製作這個節目的傢伙是反日反台的了。
而且我們又獲得很多台灣的支援,所以就接受吧!

菅直人と伸子でやれば何の問題もなかったのに。
搞菅直人跟伸子(菅直人之妻)的話就什麼問題都沒有的說。

日本人でなくて批判する人がいるのが凄いわ
還有不是日本人卻批判的,真是厲害。

動画見てきたけど、中国制作で台湾で流れた番組じゃねーかw
看了動畫了,這不是中國製作然後流到台灣的電視節目嗎?w
やっぱり果然
なるほどな原來如此啊。

arrow
arrow
    全站熱搜

    2ch-Taiwan 發表在 痞客邦 留言(13) 人氣()